Samalaadse dilemma ees on Laurent Tirard´ äsjalinastunud filmis “Prantsuse paar” kaunis sihvakas advokaat (Virginie Efira) – kuid mees, kes teda lummab, on uskumatult lühike, vaid 140 cm pikk (Jean Dujardin)… Voodis, nagu öeldakse, kasv küll ei loe, kuid selleks, et stoilise rahuga taluda möödujate uudishimust põlevaid pilke, peab olema väga tugev isiksus. Kui juba su ema, kellele uut kallimat tutvustada kavatsed, hüüatab “Näe, kääbus!” – siis kuidas sellest kõigest üle olla? Teadvusel on meiega ühed plaanid, aga südamel teised…