Eesti mees Erik on kahevahel: mida teha, kui ma armastan teist, aga ei suuda jätta oma naist ja tütart?

Mai ja Erik olid abielus olnud kaksteist aastat ja neil oli kümneaastane tütar. Sõprade arvates olid nad väga meeldivad inimesed ja nende juures oli alati tore käia, sest neil polnud üksnes kena kodu, vaid seal valitses ka positiivne õhkkond. Niisugune, nagu peres peab olema. Nii iseloomustab nende elu perekonnasõber Rain, kes räägib Eriku lugu edasi.

„Suvel olin oma elukaaslasega Mail ja Erikul külas. Tegime aiapeo. Oli meeldiv ja lõbus õhtu nagu ikka meie kokkusaamised. Kui me mõlemad Erikuga olime parajalt purjus, istusime aias ja naised ajasid köögis omaette juttu, vaatas Erik köögiakna poole ja küsis vaikselt: „Kas lahutamine on väga valus?“

Mulle tundus esimesel hetkel, et Erik teeb nalja. Küsimus oli minu meelest absurdne. Või siis just nimelt naljakas. Ta muidugi teadis, et ma lahutasin juba kümmekond aastat tagasi ja oli näinud, kuidas ma koos oma eksnaisega meie tütre aega planeerisin, millal ja kui kaua ta minu juures saab olla. Viimasel ajal oli meil eksnaisega kõik hästi, aga esialgu tundus, et Erik tahab rääkida sel teemal, kuidas erimeelsusi lahendada. Vaatasin Erikule lähedalt otsa ja nägin, et sõber on väga tõsine. Ma lausa hüüdsin: „Mis, kas te hakkate lahku minema?“