Töövaidluskomisjoni sõnul pidas Thistle Marine'i tegevdirektor Jim Clark neid lihtsalt „väikesteks valudeks“, mida tunnevad kõik sageli.